


This is the perfect little top for spring and summer: fun to knit and easy to wear. It’s named after the heroine of Shakespeare’s As You Like It, who dresses as a boy to escape from an evil duke and hides out in the forest of Arden. The play is full of lush natural imagery, and I’ve tried to capture some of that in the leafy motif that adorns this cardi.
SIZE
S [M, L, 1X, 2X] (shown in size M)
FINISHED MEASUREMENTS
Chest: 32.5 [36.5, 40.5, 44.5, 48.5] inches
Hip: 36.5 [40.5, 44.5, 48.5, 52.5] inches
Side length: 13.5 [14, 14.5, 15, 15.5] inches
Sleeve length: 3.5 [4, 4.25, 4.5, 5] inches
Upper arm: 12 [13, 14, 15, 16] inches
MATERIALS
Knit Picks Shine Sport [60% cotton, 40% modal; 110 yds per 50g skein]; color: green apple; 7 [8, 9, 10, 11] skeins
1 set US #4/3.5mm straight or circular needles
1 set US #3/3.25mm straight or circular needles
stitch markers
stitch holders
tapestry needle
4 5/8″ buttons
2 yards of 1/4″ wide ribbon
GAUGE
24 sts/30 rows = 4″ in stockinette stitch on larger needles
STITCH PATTERNS
Raveling leaves pattern
(worked over 20 sts)
Row 1: P2, K9, YO, K1, YO, K3, Sl 1 – K2tog – PSSO, P2.
Row 2 and all WS rows: K2, P16, K2.
Row 3: P2, K10, YO, K1, YO, K2, Sl 1 – K2tog – PSSO, P2.
Row 5: P2, K3tog, K4, YO, K1, YO, K3, [YO, K1] twice, Sl 1 – K2tog – PSSO, P2.
Row 7: P2, K3tog, K3, YO, K1, YO, K9, P2.
Row 9: P2, K3tog, K2, YO, K1, YO, K10, P2.
Row 11: P2, K3tog, [K1, YO] twice, K3, YO, K1, YO, K4, Sl 1 – K2tog – PSSO, P2.
Row 12: K2, P16, K2.
Rep rows 1-12 for patt.
(adapted from Vogue Stitchionary Volume One)

Purl dot pattern
(worked over 4 sts)
Row 1: K1, P1, K2.
Row 2 and all WS rows: P all sts.
Rows 3 and 7: K all sts.
Row 5: K3, P1.
Row 8: P all sts.
Rep rows 1-8 for patt
PATTERN
Back
Using larger needles, CO 110 (122, 134, 146, 158) sts. Work in 1×1 rib as foll:
Row 1: (P1, K1) to end of row.
Rep row 1 three more times.
Next row (RS): K14 (9, 12, 9, 13), *[pm, work Row 1 of raveling leaves patt over next 20 sts, pm, K11 (8, 10, 7, 8)], rep from * 1 (2, 2, 3, 3) times, pm, work Row 1 of raveling leaves patt over next 20 sts, pm, K14 (9, 12, 9, 13). You will have 3 (4, 4, 5, 5) reps of raveling leaves patt between markers.
Next row (WS): P14 (9, 12, 9, 13), *[slm, work Row 2 of raveling leaves patt over next 20 sts, slm, P11, (8, 10, 7, 8)], rep from * 1 (2, 2, 3, 3) times, slm, work Row 2 of raveling leaves patt over next 20 sts, slm, P14 (9, 12, 9, 13).
Cont in patt as set, until work meas 2” from beg, ending with a WS row.
Dec row (RS): K1, SSK, work in patt to last 3 sts, K2tog, K1. Work 7 rows even.
Rep last 8 rows 5 more times. 12 sts dec. 98 (110, 122, 134, 146) sts rem.
Work even until piece meas 9” from CO edge, ending with a WS row.
Eyelet row (RS): K4 (5, 1, 2, 3) *[K3, YO, K2tog], rep from * to last 4 (5, 1, 2, 3) sts, end K4 (5, 1, 2, 3).
Next row (WS): P all sts.
Next row (RS): K1, work Row 1 of purl dot patt to last st, end K1.
Next row (WS): P1, work Row 2 of purl dot patt to last st, end P1.
Cont in patt as set until work meas 13.5 (14, 14.5, 15, 15.5)” from CO edge, or to desired length, ending with a WS row.
Shape armholes:
BO 5 (5, 6, 7, 8) sts at beg of next 2 rows. 88 (100, 110, 120, 130) sts.
Next row (RS): K2, SSK, patt to last 4 sts, K2tog, K2. Work 1 row even.
Rep last 2 rows 3 (6, 10, 11, 15) more times. 80 (86, 88, 96, 98) sts rem.
Work even until armhole meas 7 (7.5, 7.5, 8, 8.5)”, ending with a WS row.
Next row (RS): K across 22 (23, 24, 25, 26) sts, place on holder; BO center 36 (40, 40, 46, 46) sts, K across rem 22 (23, 24, 25, 26) sts, place on holder.
Left Front
Using larger needles, CO 55 (61, 67, 73, 79) sts. Work in 1×1 rib as foll:
Row 1: (K1, P1) to last st, end K1.
Row 2: P1, (K1, P1) to last st.
Rep rows 1 and 2 once more.
Size S only
Next row (RS): K18, pm, work Row 1 of raveling leaves patt over next 20 sts, pm, K17.
Next row (WS): P17, slm, work Row 2 of raveling leaves patt over next 20 sts, slm, P18.
Sizes M, L, 1X, 2X only
Next row (RS): *[K8 (9, 11, 13), pm, work Row 1 of raveling leaves patt over next 20 sts, pm], rep from * once, end K5 (9, 11, 13).
Next row (WS): P5 (9, 11, 13), *[slm, work Row 2 of raveling leaves patt over next 20 sts, P8 (9, 11, 13), slm], rep from * once.
Cont in patt as set, until work meas 2” from beg, ending with a WS row.
Dec row (RS): K1, SSK, work in patt to end. Work 7 rows even.
Rep last 8 rows 5 more times. 6 sts dec. 49 (55, 61, 67, 73) sts rem.
Work even until piece meas 9” from CO edge, ending with a WS row.
Eyelet row (RS): K2 (2, 3, 1, 4), *[K3, YO, K2tog], rep from * to last 2 (3, 3, 1, 4) sts, end K2 (3, 3, 1, 4).
Next row (WS): P all sts.
Next row (RS): K 0 (2, 0, 2, 0), work Row 1 of purl dot patt to last st, end K1.
Next row (WS): P1, work Row 2 of purl dot patt to last 0 (2, 0, 2, 0), end P0 (2, 0, 2, 0).
Cont in patt as set until work meas 13.5 (14, 14.5, 15, 15.5)” from CO edge, or to desired length, (same length as back piece), ending with a WS row.
Shape armhole:
Next row (RS): BO 5 (5, 6, 7, 8) sts, work in patt to end. 44 (50, 55, 60, 65) sts rem. Work 1 row even.
Next row (RS): K2, SSK, patt to end. Work 1 row even.
Rep last 2 rows 3 (6, 10, 11, 15) more times. 40 (43, 44, 48, 49) sts rem.
Work even until armhole meas 3 (3.5, 3.5, 4, 4.5)”, ending with a RS row, then begin neck shaping as foll:
Next row (WS): BO 6 (6, 7, 7, 8) sts, patt to end. 34 (37, 37, 41, 41) sts rem. Work 1 row even.
Next row (WS): BO 3 (3, 3, 4, 4) sts, patt to end. 31 (34, 34, 37, 37) sts rem.
Next row (RS): Patt to last 4 sts, K2tog, K2. Work 1 row even.
Rep last 2 rows 9 (11, 10, 12, 11) more times. 22 (23, 24, 25, 26) sts rem. Cont on rem sts until armhole meas 7 (7.5, 7.5, 8, 8.5)”. Place sts on holder.

Right Front
Using larger needles, CO 55 (61, 67, 73, 79) sts. Work in 1×1 rib as for left front.
Size S only
Next row (RS): K17, pm, work Row 1 of raveling leaves patt over next 20 sts, pm, K18.
Next row (WS): P18, slm, work Row 2 of raveling leaves patt over next 20 sts, slm, P17.
Sizes M, L, 1X, 2X only
Next row (RS): K5 (9, 11, 13), *[pm, work Row 1 of raveling leaves patt over next 20 sts, pm, K8 (9, 11, 13)], rep from * once.
Next row (WS): *[P8 (9, 11, 13), slm, work Row 2 of raveling leaves patt over next 20 sts, slm], rep from * once, end P5 (9, 11, 13).
Cont in patt as set, until work meas 2” from beg, ending with a WS row.
Dec row (RS): Work to last 3 sts, K2tog, K1. Work 7 rows even.
Rep last 8 rows 5 more times. 6 sts dec. 49 (55, 61, 67, 73) sts rem.
Work even until piece meas 9” from CO edge, ending with a WS row.
Eyelet row (RS): K2 (3, 3, 1, 4), *[K3, YO, K2tog], rep from * to last 2 (2, 3, 1, 4) sts, end K2 (2, 3, 1, 4).
Next row (WS): P all sts.
Next row (RS): K1, work Row 1 of purl dot patt to last 0 (2, 0, 2, 0) sts, end K 0 (2, 0, 2, 0).
Next row (WS): P 0 (2, 0, 2, 0), work Row 2 of purl dot patt to last st, end P1.
Cont in patt as set until work meas 13.5 (14, 14.5, 15, 15.5)” from CO edge, or to desired length, (same as back and left front pieces), ending with a RS row.
Shape armhole:
Next row (WS): BO 5 (5, 6, 7, 8) sts, work in patt to end. 44 (50, 55, 60, 65) sts rem.
Next row (RS): Work to last 4 sts, K2tog, K2. Work 1 row even.
Rep last 2 rows 3 (6, 10, 11, 15) more times. 40 (43, 44, 48, 49) sts rem.
Work even until armhole meas 3 (3.5, 3.5, 4, 4.5)”, ending with a WS row, then begin neck shaping as foll:
Next row (RS): BO 6 (6, 7, 7, 8) sts, patt to end. 34 (37, 37, 41, 41) sts rem. Work 1 row even.
Next row (RS): BO 3 (3, 3, 4, 4) sts, patt to end. 31 (34, 34, 37, 37) sts rem. Work 1 row even.
Next row (RS): K2, K2tog, patt to end. Work 1 row even.
Rep last 2 rows 9 (11, 10, 12, 11) more times. 22 (23, 24, 25, 26) sts rem. Cont on rem sts until armhole meas 7 (7.5, 7.5, 8, 8.5)”. Place sts on holder.
Sleeves (make 2)
Using larger needles, CO 68 (74, 80, 86, 92) sts. Work in 1×1 rib as for back piece.
Next row (RS): K24 (27, 30, 33, 36), pm, work Row 1 of raveling leaves patt over next 20 sts, pm, K24 (27, 30, 33, 36).
Next row (WS): P24 (27, 30, 33, 36), slm, work Row 2 of raveling leaves patt over next 20 sts, slm, P24 (27, 30, 33, 36).
Cont in patt as set, inc 1 st at each end of needle on next and every foll 8th (10th, 10th, 10th, 12th) row 3 times. 6 sts inc. 74, (80, 86, 92, 98) sts.
When work meas 3.5 (4, 4.25, 4.5, 5)” from CO edge, begin cap shaping as foll:
BO 5 (5, 6, 7, 8) sts at beg of next two rows. 64 (70, 74, 78, 82) sts.
Dec 1 st at each end of needle on next and every foll alt row 16 (16, 18, 18, 20) times. 32 (38, 38, 42, 42) sts rem. Then dec 1 st at each end of needle on every row for 4 (6, 6, 8, 8) rows. 24 (26, 26, 26, 26) sts rem. Cap should meas about 5 (5.5, 6, 6, 6.5)”. BO all sts.

Finishing
Block pieces to finished measurements.
Using three-needle bind-off, seam front pieces to back piece at shoulders. Set sleeves into armholes. Seam sleeve and side seams.
Left front band: with RS of left front piece facing you, using smaller needles, pick up and knit 3 sts for every 4 rows down opening edge of left front piece, keeping track of how many sts you pick up (so you can match it on right front). Work in 1×1 rib for 5 rows. BO in rib.
Right front buttonhole band: with RS of right front piece facing you, using smaller needles, pick up and knit 3 sts for every 4 rows up opening edge of right front piece, making sure to match the number of sts picked up for left front band. Work in 1×1 rib for 1 row. On second row of rib, place 4 buttonholes evenly spaced along purl dot section of front piece (above the eyelet row). I used 2-stitch buttonholes according to these instructions here. Work 3 more rows of rib. BO in rib. Do not cut yarn.
Neckband: using same yarn from right front band, with RS of garment facing you, pick up and knit 2 out of every 3 sts along neckline, including tops of front bands, making sure to pick up an odd number of sts, and making sure to pick up the same number of sts along right and left front neck edges. Work in 1×1 rib, beg and ending with a P st on WS and a K st on RS, and slipping first st of each row, for 5 rows. BO in rib.
Attach buttons to left front band opposite buttonholes. Thread ribbon through eyelets, tie at center front, and trim ends to desired length. Weave in ends. Your Rosalind is ready to wear!
May 4, 2008 at 2:28 am
[...] is now done, and the pattern is available here. I’m very, very pleased with this project; it’s pretty much exactly how I pictured it [...]
May 4, 2008 at 3:40 am
Rosalind is so lovely! Be proud! Thanks for sharing, too.
May 4, 2008 at 5:48 am
What a lovely thing! Thank you so much for sharing it with us. :)
May 4, 2008 at 5:53 am
Found this on ravelry — so beautiful! Thank you for the pattern.
May 4, 2008 at 4:10 pm
So lovely! What a wonderful spring knit. Thanks so much for sharing with us. I’m adding it to the queue right away.
May 4, 2008 at 4:11 pm
so lovely I’m off to buy the yarn on line, can’t wait to start it
May 4, 2008 at 5:21 pm
So pretty!
May 4, 2008 at 7:30 pm
Cute! Thanks again!
May 4, 2008 at 10:10 pm
This is a lovely pattern and it came out perfect. I love leaf patterns and this is one I have not noticed. I hope you enjoy wearing your creation. Maybe a second career in knitwear design is in the offing for you?
Thanks for the instructions.
May 4, 2008 at 10:23 pm
beautiful! i am absolutely in love with your shakespearean sweater line…
May 5, 2008 at 12:12 am
You are always so inspiring! This is next in line in my queue. Thanks so much for sharing.
May 5, 2008 at 5:37 am
This is an amazing pattern, and you are so generous to share it!
May 5, 2008 at 6:05 am
i love it! thank you!!!!
May 5, 2008 at 7:36 am
I love it! And after such a success with Ophelia cardi I will definitely knit this one as well.
May 5, 2008 at 1:04 pm
Wow! This is really pretty. I know this one is going into my que. I’ve been waiting to find one like this. You truly do some amazing pieces.
May 5, 2008 at 5:54 pm
What a wonderful job you did with this pattern — congratulations!
May 5, 2008 at 10:38 pm
BEAUTIFUL work. Thank you for posting the pattern for this delightful little cardi. Since Titania turned out beautifully for me, I plan to put this onto the Harmonies in the next few days. Thanks thank thanks.
May 6, 2008 at 1:50 pm
Love it, love it, love it! Absolutely charming.
May 6, 2008 at 7:52 pm
I’m a french, so my english is so bad, your patter is georgous, Félicitation
May 8, 2008 at 10:21 pm
[...] Posted by gloriana under Reading Thanks very much to everyone who commented on Rosalind. I really appreciate your kindness and encouragement. It was so nice of some of you to suggest that [...]
May 9, 2008 at 3:24 pm
[...] thinking of a bamboo/wool Rosalind but I’m not entirely sure on that [...]
May 12, 2008 at 6:07 pm
[...] the sweaters is designed with a cotton or cotton blend yarn, making them perfect warm weather wear. Rosalind calls for Knit Picks Shine Sport and is written with finished measurements from 32.5 to 48.5 [...]
May 12, 2008 at 6:07 pm
[...] the sweaters is designed with a cotton or cotton blend yarn, making them perfect warm weather wear. Rosalind calls for Knit Picks Shine Sport and is written with finished measurements from 32.5 to 48.5 [...]
May 17, 2008 at 12:55 pm
This is a lovely, lovely pattern and is just perfect for the shine sport I have lying around. I’ve a question though which I hope you don’t mind me asking. How much ease is the pattern supposed to have? My bust measurement is 31″ or thereabouts and I’m wondering if I’ve to tweak this to come up with a XS size. Thanks!